{"id":34914,"date":"2020-06-03T00:42:27","date_gmt":"2020-06-03T00:42:27","guid":{"rendered":"http:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/?p=34914"},"modified":"2020-06-03T07:37:21","modified_gmt":"2020-06-03T07:37:21","slug":"china-legal-update-ncp-outbreak-new-policy-quarantine-requirement-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/china-legal-update-ncp-outbreak-new-policy-quarantine-requirement-2\/","title":{"rendered":"China legal update: NCP Outbreak: New Policy on Quarantine Requirement"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”50″ css_animation=””][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Legal News<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”50″ padding_bottom=”50″ css_animation=””][vc_column css=”.vc_custom_1517373139965{background-image: url(http:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Picture1.png?id=18554) !important;}”][vc_empty_space][vc_column_text]NCP Outbreak: SPC\u2019s Instructions on hearing NCP-related civil disputes<\/span><\/strong>1<\/a><\/sup>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”70px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css_animation=””][vc_column][vc_column_text]On May 19, 2020, the Supreme People\u2019s Court rolled out a series of instructions (the \u201cInstructions\u201d) on PRC courts at all levels to hear Novel Coronavirus Pneumonia (\u201cNCP\u201d) related civil disputes. We hereby summarize the content around contract disputes in the below chart:[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=”34908″ img_size=”full” onclick=”custom_link” qode_css_animation=”” link=”#_ftn9″][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”50″ padding_bottom=”50″ css_animation=””][vc_column css=”.vc_custom_1517373139965{background-image: url(http:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Picture1.png?id=18554) !important;}”][vc_empty_space][vc_column_text]New Standard for State Compensation<\/span><\/strong>7<\/a><\/sup>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”70px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css_animation=””][vc_column][vc_column_text]On May 18, 2020, the Supreme People\u2019s Court and the Supreme People’s Procuratorate announced that:<\/p>\n

Since May 18, 2020, the standard of state compensation for violations of citizens\u2019 right to personal freedomby state organ or state functionaries while exercising their functions and powers is 346.75 RMB per day. Infringing citizen\u2019s right to personal freedom may occur in various circumstances, including but not limited to 1) detaining a citizen in violation of the law or unlawfully taking compulsory administrative measures in restraint of his personal freedom; 2) unlawfully taking a citizen into custody or depriving him of his right of the person by other unlawful means;<\/p>\n

The new standard is set up based on the Article 33 of State Compensation Law of the People\u2019s Republic of China which provides that, if freedom of the person of a citizen is infringed, compensatory payment for each day shall be assessed in accordance with the state average daily pay of staff and workers in the previous year.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”50″ css_animation=””][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Hot Topics<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”50″ css_animation=””][vc_column][vc_column_text]The third session of the 13th National People\u2019s Congress (NPC) and the session of the 13th National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) (collectively referred as \u201cTwo Sessions\u201d) opens in Beijing in May.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”50″ padding_bottom=”50″ css_animation=””][vc_column css=”.vc_custom_1517373139965{background-image: url(http:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Picture1.png?id=18554) !important;}”][vc_empty_space][vc_column_text]Two Sessions: Government Work Report delivered by Premier Li Keqiang<\/span><\/strong>8<\/a><\/sup>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”70px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css_animation=””][vc_column][vc_column_text]On May 22, 2020, Premier Li Keqiang delivered the Government Work Report (the \u201cReport\u201d). The Report rolled out a series of supporting policies to help enterprises to survive and thrive the difficult time, subject to further implementing measures to be later detailed. We hereby summarize some content in the below table:[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=”34909″ img_size=”full” onclick=”custom_link” qode_css_animation=”” link=”#_ftn9″][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”50″ padding_bottom=”50″ css_animation=””][vc_column css=”.vc_custom_1517373139965{background-image: url(http:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Picture1.png?id=18554) !important;}”][vc_empty_space][vc_column_text]Two Sessions: Supreme People\u2019s Court Work Report delivered by Chief Justice<\/span><\/strong>17<\/a><\/sup>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”70px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_bottom=”100″ css_animation=””][vc_column][vc_column_text]On May 25, 2020, Chief Justice Zhou Qiang delivered the work report of the Supreme People\u2019s Court (the \u201cSPC Report\u201d) at a plenary meeting of the NCP. The SPC Report reviews the work in 2019 and lays out the outline for the work in 2020. We hereby summarize some content in the below table:[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=”34910″ img_size=”full” onclick=”custom_link” qode_css_animation=”” link=”#_ftn9″][vc_empty_space][vc_column_text]Asiallians will keep a close eye on the above mentioned legal news.<\/p>\n

Should you need more details, please contact us at\u00a0asiallians@asiallians.com<\/a>. As always, Asiallians remains at your service and our teams are currently mobilized in all our offices in China, Hong Kong and Taipei.<\/p>\n

 <\/p>\n

1.<\/a>\u00a0See:\u00a0http:\/\/www.court.gov.cn\/fabu-xiangqing-230181.html<\/a><\/p>\n

2.<\/a>\u00a0Article 1 of the Instructions<\/p>\n

3.<\/a>\u00a0Article 2 of the Instructions<\/p>\n

4.<\/a>\u00a0Article 4 of the Instructions<\/p>\n

5.<\/a>\u00a0Article 5 of the Instructions<\/p>\n

6.<\/a>\u00a0Article 6 of the Instructions<\/p>\n

7.<\/a>\u00a0See:\u00a0https:\/\/www.thepaper.cn\/newsDetail_forward_7474527<\/a><\/p>\n

8.<\/a>\u00a0See:\u00a0http:\/\/www.gov.cn\/zhuanti\/2020lhzfgzbg\/index.htm<\/a><\/p>\n

9.<\/a>\u00a0Part III \u201cStrengthen the implementation of macro policies and strive to stabilize the employment of enterprises\u201d of the Report.<\/p>\n

10.<\/a>\u00a0Part III \u201cStrengthen the implementation of macro policies and strive to stabilize the employment of enterprises\u201d of the Report.<\/p>\n

11.<\/a>\u00a0Part III \u201cStrengthen the implementation of macro policies and strive to stabilize the employment of enterprises\u201d of the Report.<\/p>\n

12.<\/a>\u00a0Part III \u201cStrengthen the implementation of macro policies and strive to stabilize the employment of enterprises\u201d of the Report.<\/p>\n

13.<\/a>\u00a0Part III \u201cStrengthen the implementation of macro policies and strive to stabilize the employment of enterprises\u201d of the Report.<\/p>\n

14.<\/a>\u00a0Part III \u201cStrengthen the implementation of macro policies and strive to stabilize the employment of enterprises\u201d of the Report.<\/p>\n

15.<\/a>\u00a0The Report does not define the exact meaning of \u201cother difficult enterprises,\u201d the implementation will depend on each bank\u2019s policy and circumstances of the enterprise.<\/p>\n

16.<\/a>\u00a0Part VII \u201cPromote a higher level of opening to the outside world and stabilize the basic board of foreign trade and foreign investment\u201d of the Report.<\/p>\n

17.<\/a>\u00a0See:\u00a0http:\/\/www.court.gov.cn\/zixun-xiangqing-231301.html<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Feel free to contact asiallians@asiallians.com<\/strong><\/a> for more information.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_bottom=”100″ css_animation=””][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On November 11th, 2015, the sales volume of Taobao (a B2C platform owned by Alibaba Group) reached CNY 91.2 billion (around 14 billion USD), with around 680 million online deals completed and the packages delivered all across the country.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":23743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[173],"tags":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\t\n\t\n\t\n