{"id":39394,"date":"2021-03-15T00:42:27","date_gmt":"2021-03-15T00:42:27","guid":{"rendered":"http:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/?p=39394"},"modified":"2021-03-22T12:43:33","modified_gmt":"2021-03-22T12:43:33","slug":"legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/","title":{"rendered":"Legal News: China Clarifies Punitive Damages for IP Infringement"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; padding_top=&#8221;50&#8243; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Legal News<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; padding_top=&#8221;50&#8243; padding_bottom=&#8221;50&#8243; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1517373139965{background-image: url(http:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Picture1.png?id=18554) !important;}&#8221;][vc_empty_space][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ffffff; font-size: 20px;\">1. China Clarifies Punitive Damages for IP Infringement<\/span><\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;70px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]On March 3, 2021, a judicial interpretation on the application of punitive damages in IP infringement cases was rolled out with immediate effect (the \u201cJudicial Interpretation\u201d).<\/p>\n<p>The Judicial Interpretation provides that plaintiff may apply for punitive damages where defendant\u00a0<em><strong>infringes the IP rights with malicious intention under serious circumstances<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p><strong>(1) Malicious intention<\/strong><\/p>\n<p>According to the Judicial Interpretation, the following situations maybe preliminarily determined as the defendant is with malicious intention:<\/p>\n<p>1. The defendant continues to commit the infringement after being notified or warned by the plaintiff or interested parties;<\/p>\n<p>2. The defendant or his legal representative or manager is the legal representative, manager or actual controller of the plaintiff or interested parties;<\/p>\n<p>3. There are relationships of labor, dispatch, cooperation, license, distribution, agency, representative or others between the defendant and the plaintiff or interested parties,\u00a0<em><strong>and<\/strong><\/em>\u00a0the infringed IP rights have been exposed to the defendant;<\/p>\n<p>4. The defendant has business contacts with the plaintiff or interested parties, or has tried to negotiate to reach a contract,\u00a0<em><strong>and<\/strong><\/em>\u00a0the infringed IP rights have been exposed to the defendant;<\/p>\n<p>5. The defendant has pirated or counterfeited the registered trademark.<\/p>\n<p><strong>(2) Serious circumstances<\/strong><\/p>\n<p>According to the Judicial Interpretation, the following circumstances maybe considered as \u201cserious\u201d:<\/p>\n<p>1. Committing same or similar infringements again after being punished by administrative penalty or court judgment;<\/p>\n<p>2. Infringements of IP rights are its main business;<\/p>\n<p>3. Forging, destroying or concealing evidence of infringement;<\/p>\n<p>4. Refusing to abide by the injunction issued by court;<\/p>\n<p>5. Gaining huge profits, or the IP rights owners suffering huge losses;<\/p>\n<p>6. Infringement may endanger national security, public interest or personal health.<\/p>\n<p>Should you have any inquiry about the Judicial Interpretation, please feel free to contact us at\u00a0<a href=\"mailto:asiallians@asiallians.com\">asiallians@asiallians.com<\/a>.<\/p>\n<p>(<a href=\"http:\/\/www.court.gov.cn\/zixun-xiangqing-288861.html\" target=\"_blank\">http:\/\/www.court.gov.cn\/zixun-xiangqing-288861.html<\/a>)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; padding_top=&#8221;50&#8243; padding_bottom=&#8221;50&#8243; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1517373139965{background-image: url(http:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Picture1.png?id=18554) !important;}&#8221;][vc_empty_space][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ffffff; font-size: 20px;\">2. Hainan Released &#8220;Zero Tariff&#8221; Policy for the Production Equipment for Self-use Purposes<\/span><\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;70px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]On March 4, 2021, \u201cZero Tariff\u201d policy on production equipment for self-use purpose (the \u201cPolicy\u201d) was released with immediate effect. This Policy is line with the preferential policies and rules released before to build up Hainan as a new international center.<\/p>\n<p>The Policy provides that:<\/p>\n<p>First, self-used production equipment imported by enterprises that are registered in Hainan and have independent legal personality will be exempted from the following taxes<sup><a href=\"file:\/\/\/Users\/sf\/Documents\/Projects\/asiallians\/PRC%20legel%20update%20180511\/2021%200316\/r2\/asiallians.createsend.com.html#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">1<\/a><\/sup>:<\/p>\n<p><strong><em>\u2022 tariff<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u2022 import value-added tax<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u2022 consumption tax<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Second, the qualified enterprises are subject to a list system managed by relevant PRC authorities.<\/p>\n<p>Should you want to check if your equipment can be exempted from the above taxes, please feel free to contact us at\u00a0<a href=\"mailto:asiallians@asiallians.com\">asiallians@asiallians.com<\/a>.<\/p>\n<p>(<a href=\"http:\/\/gss.mof.gov.cn\/gzdt\/zhengcefabu\/202103\/t20210304_3665364.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/gss.mof.gov.cn\/gzdt\/zhengcefabu\/202103\/t20210304_3665364.htm<\/a>)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; padding_top=&#8221;50&#8243; padding_bottom=&#8221;50&#8243; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1517373139965{background-image: url(http:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Picture1.png?id=18554) !important;}&#8221;][vc_empty_space][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ffffff; font-size: 20px;\">3. PRC Stamp Tax Law (Draft) Seeking for Public Comments<\/span><\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;70px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]On March 1, 2021, PRC legislature released the Stamp Tax Law (Draft) to seeking for public comments. Previously, the stamp tax was governed by PRC Stamp Tax Interim Regulation (the \u201cInterim Regulation\u201d). Briefly, the Draft maintains major content of the Interim Regulation with slight revisions.<\/p>\n<p>We highlight the following content of the Draft for your reference:[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;39392&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][vc_empty_space][vc_column_text]The public comment period will end on March 29, 2021. Should you have any comment or idea on the Draft that need to be heard, Asiallians is happy to assist you and you may contact us at\u00a0<a href=\"mailto:asiallians@asiallians.com\">asiallians@asiallians.com<\/a>.<\/p>\n<p>(<a href=\"http:\/\/www.npc.gov.cn\/flcaw\/userIndex.html?lid=ff80808177e75f880177e7abe6fd014b\" target=\"_blank\">http:\/\/www.npc.gov.cn\/flcaw\/userIndex.html?lid=ff80808177e75f880177e7abe6fd014b<\/a>)<\/p>\n<p>As always, Asiallians remains at your service and our teams are currently mobilized in all our offices in Mainland China, Hong Kong and Taipei.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"size-16\" lang=\"x-size-16\"><a href=\"file:\/\/\/Users\/sf\/Documents\/Projects\/asiallians\/PRC%20legel%20update%20180511\/2021%200316\/r2\/asiallians.createsend.com.html#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">1.<\/a>\u00a0Except for the goods that laws or rules provide otherwise, goods prohibited from import by the State, and the equipment on the negative list attached to the Policy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\">Feel free to contact <a href=\"mailto:asiallians@asiallians.com\" target=\"_blank\"><strong>asiallians@asiallians.com<\/strong><\/a> for more information.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On November 11th, 2015, the sales volume of Taobao (a B2C platform owned by Alibaba Group) reached CNY 91.2 billion (around 14 billion USD), with around 680 million online deals completed and the packages delivered all across the country.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":23743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[173],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal News: China Clarifies Punitive Damages for IP Infringement - ASIALLIANS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASIALLIANS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-15T00:42:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-22T12:43:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/cn_weekly_legal_update_header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"848\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Asiallians\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/\",\"name\":\"ASIALLIANS\",\"description\":\"French Law Firm in China, Taiwan, Europe and Africa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/cn_weekly_legal_update_header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/cn_weekly_legal_update_header.jpg\",\"width\":1280,\"height\":848},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/\",\"name\":\"Legal News: China Clarifies Punitive Damages for IP Infringement - ASIALLIANS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-03-15T00:42:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-22T12:43:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#\/schema\/person\/0afc7927e5abe25924076566016f3181\"},\"description\":\"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal News: China Clarifies Punitive Damages for IP Infringement\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#\/schema\/person\/0afc7927e5abe25924076566016f3181\",\"name\":\"Asiallians\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a45500f4524c2ff9f0c64254fde03b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a45500f4524c2ff9f0c64254fde03b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Asiallians\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Legal News: China Clarifies Punitive Damages for IP Infringement - ASIALLIANS","og_description":"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms","og_url":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/","og_site_name":"ASIALLIANS","article_published_time":"2021-03-15T00:42:27+00:00","article_modified_time":"2021-03-22T12:43:33+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":848,"url":"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/cn_weekly_legal_update_header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Asiallians","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"5\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#website","url":"https:\/\/asiallians.com\/en\/","name":"ASIALLIANS","description":"French Law Firm in China, Taiwan, Europe and Africa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asiallians.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/#primaryimage","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/cn_weekly_legal_update_header.jpg","contentUrl":"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/cn_weekly_legal_update_header.jpg","width":1280,"height":848},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/#webpage","url":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/","name":"Legal News: China Clarifies Punitive Damages for IP Infringement - ASIALLIANS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-03-15T00:42:27+00:00","dateModified":"2021-03-22T12:43:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#\/schema\/person\/0afc7927e5abe25924076566016f3181"},"description":"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/legal-news-china-clarifies-punitive-damages-ip-infringement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal News: China Clarifies Punitive Damages for IP Infringement"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#\/schema\/person\/0afc7927e5abe25924076566016f3181","name":"Asiallians","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#personlogo","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a45500f4524c2ff9f0c64254fde03b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a45500f4524c2ff9f0c64254fde03b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Asiallians"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39394"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39398,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39394\/revisions\/39398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}