{"id":46850,"date":"2022-06-29T00:00:27","date_gmt":"2022-06-29T00:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/asiallians.com\/?p=46850"},"modified":"2022-06-29T06:08:38","modified_gmt":"2022-06-29T06:08:38","slug":"covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/","title":{"rendered":"Covid-19 Update: Shanghai\u2019s 50 New Support Measures for Businesses after the Lockdown"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; padding_top=&#8221;50&#8243;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"size-24\" lang=\"x-size-24\">1. Covid-19 Update: Shanghai\u2019s 50 New Support Measures for Businesses after the Lockdown<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div>\n<div>\n<p>After a lockdown of nearly 3 months, Shanghai Municipal People&#8217;s Government promulgated 50 new support measures for businesses.<sup>1<\/sup> These measures are enacted for the purpose of \u201c<em>promoting accelerated economic recovery and revitalization in a vigorous and orderly manner<\/em>\u201d. The principal measures are as follows:<\/p>\n<p>(1) Taxes related measures<\/p>\n<ul>\n<li>Corporate income tax:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tax declaration deadline extended to <strong>June 30<\/strong><strong><sup>th<\/sup><\/strong><strong>, 2022<\/strong>,<sup>2<\/sup> with possibility to extend another <strong>three months<\/strong>.<\/p>\n<ul>\n<li>Property tax and urban land use tax:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Enterprises may apply for tax reduction\/exemption on <strong>self-use<\/strong> properties\/land when having difficulties in payment, except for enterprises engaging in industries that are restricted or discouraged.<\/p>\n<p>(2) Expanding the scope of rental exemption<\/p>\n<p><strong>State-owned landlords<\/strong>\u00a0shall waive six months\u2019 rental for the following:<\/p>\n<ul>\n<li>small and micro enterprises;<\/li>\n<li>individually owned businesses;<\/li>\n<li>private non-enterprise entities having difficulties in operation.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Non-state-owned landlords<\/strong> are encouraged to reduce rental for:<\/p>\n<ul>\n<li>small and micro enterprises;<\/li>\n<li>individually owned businesses;<\/li>\n<\/ul>\n<p>and once non-state-owned landlords reduce rental, they can obtain a subsidy from government amounting to <strong>30%<\/strong> of the total rental waived, capped at <strong>RMB 3 million<\/strong>.<\/p>\n<p>(3) Reducing multiple enterprises\u2019 operating charges<\/p>\n<ul>\n<li>granting financial subsidies equal to <strong>10%<\/strong> of the water fee,<sup>3<\/sup> electricity fee and natural gas fee<sup>4<\/sup> payable for<strong> three months<\/strong>;<\/li>\n<li><strong>exemption<\/strong> of entities&#8217; domestic garbage disposal fees for <strong>three months<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>(4) Granting subsidies for stabilizing employment<\/p>\n<p>A one-off employment stabilizing subsidy of <strong>600 yuan<\/strong> per employee, capped at <strong>3 million yuan<\/strong> per enterprise shall be granted to enterprises who meet the following conditions:<\/p>\n<ul>\n<li>catering, retail, tourism, transportation, sports and entertainment, accommodation, conferences and exhibitions or other industries in difficulty;<\/li>\n<li>seriously affected by the pandemic;<\/li>\n<li>no layoffs or few layoffs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Should you need any details about the said new support measures, please kindly reach <a href=\"mailto:asialians@asiallians.com\">asialians@asiallians.com<\/a><\/p>\n<blockquote><p><a href=\"https:\/\/kevinwoodesigns.createsend1.com\/t\/d-l-fdlldhd-l-y\/\">https:\/\/www.shanghai.gov.cn\/nw12344\/20220529\/c931ca8e68cd434293e122204c61ecc8.html<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<blockquote><p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8221;transparent&#8221; thickness=&#8221;50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"size-24\" lang=\"x-size-24\">2. FDI: Administrative Provisions on Foreign-Invested Telecommunications Enterprises (Revised in 2022)<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]On April 7<sup>th<\/sup>, 2022, the State Council issued the Decision on Revising and Repealing Some Administrative Regulations, indicating that the Administrative Provisions on Foreign-Invested Telecommunications Enterprises (Revised in 2022) took effect on May 1<sup>st<\/sup>, 2022.<\/p>\n<p>Compared to previous 2016 edition, many restrictions are lifted for foreign investors and the principal changes are as follows:<\/p>\n<p>(1) The proportion of capital contributed by foreign investors in an enterprise engaging in basic telecommunications services<sup>5<\/sup> shall not ultimately exceed<strong>\u00a049% <\/strong>instead of the previous \u201c50%\u201d;<\/p>\n<p>(2) For foreign investors operating value-added telecommunications business, the examination of their application documents shall be completed within\u00a0<strong>60\u00a0days<\/strong> instead of the previous 90 days by the competent department from acceptance of the application;<\/p>\n<p>(3) Previously, foreign investors shall prove that they have a good performance and operating experience in telecommunications businesses; This requirement has been removed.<\/p>\n<p>Should you need to know more details about the newly added industries, please kindly contact <a href=\"mailto:asiallians@asiallians.com\">asiallians@asiallians.com<\/a><\/p>\n<blockquote><p><a href=\"https:\/\/kevinwoodesigns.createsend1.com\/t\/d-l-fdlldhd-l-j\/\">http:\/\/www.gov.cn\/zhengce\/content\/2022-04\/07\/content_5683886.htm<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>As always, Asiallians remains at your service and our teams are currently mobilized in all our offices in Mainland China, Hong Kong and Taipei.[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8221;transparent&#8221; thickness=&#8221;50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_separator type=&#8221;normal&#8221; thickness=&#8221;1&#8243; up=&#8221;50&#8243; down=&#8221;50&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"size-12\" lang=\"x-size-12\">1. 50 new support measures for business are introduced in \u201cAction Plan of Shanghai for Accelerating Economic Recovery and Revitalization\u201d.<br \/>\n2. Previously the deadline is May 31st, 2022.<br \/>\n3. Including sewage treatment fee.<br \/>\n4. Excluding the gas consumed by gas-fired power generation enterprises.<br \/>\n5. Other than radio paging services.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8221;transparent&#8221; thickness=&#8221;50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On November 11th, 2015, the sales volume of Taobao (a B2C platform owned by Alibaba Group) reached CNY 91.2 billion (around 14 billion USD), with around 680 million online deals completed and the packages delivered all across the country.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":46755,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[173],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Covid-19 Update: Shanghai\u2019s 50 New Support Measures for Businesses after the Lockdown - ASIALLIANS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASIALLIANS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-29T00:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-29T06:08:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/China-Legal-News.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"848\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Asiallians\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/\",\"name\":\"ASIALLIANS\",\"description\":\"French Law Firm in China, Taiwan, Europe and Africa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/China-Legal-News.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/China-Legal-News.jpg\",\"width\":1280,\"height\":848},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/\",\"name\":\"Covid-19 Update: Shanghai\\u2019s 50 New Support Measures for Businesses after the Lockdown - ASIALLIANS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-06-29T00:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-29T06:08:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#\/schema\/person\/0afc7927e5abe25924076566016f3181\"},\"description\":\"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Covid-19 Update: Shanghai\\u2019s 50 New Support Measures for Businesses after the Lockdown\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#\/schema\/person\/0afc7927e5abe25924076566016f3181\",\"name\":\"Asiallians\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a45500f4524c2ff9f0c64254fde03b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a45500f4524c2ff9f0c64254fde03b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Asiallians\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Covid-19 Update: Shanghai\u2019s 50 New Support Measures for Businesses after the Lockdown - ASIALLIANS","og_description":"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms","og_url":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/","og_site_name":"ASIALLIANS","article_published_time":"2022-06-29T00:00:27+00:00","article_modified_time":"2022-06-29T06:08:38+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":848,"url":"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/China-Legal-News.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Asiallians","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#website","url":"https:\/\/asiallians.com\/en\/","name":"ASIALLIANS","description":"French Law Firm in China, Taiwan, Europe and Africa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asiallians.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/#primaryimage","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/China-Legal-News.jpg","contentUrl":"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/China-Legal-News.jpg","width":1280,"height":848},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/#webpage","url":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/","name":"Covid-19 Update: Shanghai\u2019s 50 New Support Measures for Businesses after the Lockdown - ASIALLIANS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-06-29T00:00:27+00:00","dateModified":"2022-06-29T06:08:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#\/schema\/person\/0afc7927e5abe25924076566016f3181"},"description":"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/covid-19-update-shanghais-50-new-support-measures-for-businesses-after-the-lockdown\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Covid-19 Update: Shanghai\u2019s 50 New Support Measures for Businesses after the Lockdown"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#\/schema\/person\/0afc7927e5abe25924076566016f3181","name":"Asiallians","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#personlogo","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a45500f4524c2ff9f0c64254fde03b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a45500f4524c2ff9f0c64254fde03b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Asiallians"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46850"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46850"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46860,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46850\/revisions\/46860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}