{"id":47111,"date":"2022-12-14T00:00:27","date_gmt":"2022-12-14T00:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/asiallians.com\/?p=47111"},"modified":"2022-12-16T07:13:43","modified_gmt":"2022-12-16T07:13:43","slug":"cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/","title":{"rendered":"Cybersecurity: Announcement on the Implementation of Certification for Personal Information Protection Released"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; padding_top=&#8221;50&#8243;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"size-24\" lang=\"x-size-24\">1. Cybersecurity: Announcement on the Implementation of Certification for Personal Information Protection Released<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]The State Administration for Market Regulation and the Cyberspace Administration of China (\u201cCAC\u201d) issued\u00a0the Announcement on the Implementation of Certification for Personal Information Protection (\u201cAnnouncement\u201d) on\u00a0November 4, 2022, which makes the current legal framework of data compliance more complete.<\/p>\n<p>Till now, there are mainly three laws in respect of data protection, which are Personal Information Protection Law (\u201cPIPL\u201d), Cybersecurity Law and Data Security Law. According to the PIPL, where a personal information handler needs to provide personal information outside the territory of the PRC, it shall at least meet one of the following conditions:<\/p>\n<p>(i) pass the security evaluation organized by the CAC;<\/p>\n<p><strong>(ii) be certified by a specialized institution for protection of personal information;\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>(iii) enter into a contract with the overseas recipient under the standard contract formulated by the CAC. <sup>1<\/sup><\/p>\n<p>The recent Announcement thus serves as a further explanatory document of PIPL, specifying the procedure of the certification. Upon application\/assessment, the specialized institution will issue a certification certificate to the enterprise qualified and the principal rules regarding\u00a0<strong>certification certificates<\/strong>\u00a0are as follows: <sup>2<\/sup><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Validity &amp; Maintenance<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Valid for\u00a0<strong>three years\u00a0<\/strong><\/li>\n<li>Post-certification supervision to maintain valid<\/li>\n<li>Renewal within\u00a0<strong>six months<\/strong>\u00a0before the expiry of the valid term<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Change formalities<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>To be conducted when name\/registered address\/certification requirements\/certification scope of enterprise changed<\/li>\n<li>To entrust the certification institution to conduct change<\/li>\n<li>Certification institution shall determine whether the change can be approved<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Deregistration, suspension and revocation<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Certification institution is entitled to suspend or revoke certification certificate<\/li>\n<li>Enterprise can also apply for suspension or deregistration voluntarily<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Currently, only condition (i) is implemented according to the newly released\u00a0Security Assessment Measures for Outbound Data Transfers (effective from September 1, 2022) and Guide to Applications for Security Assessment of Outbound Data Transfers (First Edition) (effective from August 31, 2022). For (ii) and (iii), the list of specialized institution and the model of standard contract have not been announced by relevant authorities yet, and thus it needs to wait for the issuance of more concrete legislation.<\/p>\n<p><u>(<\/u><a href=\"https:\/\/kevinwoodesigns.createsend1.com\/t\/d-l-zjullo-l-y\/\">http:\/\/www.cac.gov.cn\/2022-11\/18\/c_1670399936658129.htm<\/a><u>)<\/u><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<ol>\n<li class=\"size-12\" lang=\"x-size-12\">Article 38 of the PIPL.<\/li>\n<li class=\"size-12\" lang=\"x-size-12\">Article 5.1 of the Announcement.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8221;transparent&#8221; thickness=&#8221;50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"size-24\" lang=\"x-size-24\">2. FDI: Jurisdiction over Foreign-related Civil and Commercial Cases Further Clarified<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]The Supreme People\u2019s Court issued on November 14, 2022\u00a0the Provisions on Several Issues Concerning the Jurisdiction of Foreign-related Civil and Commercial Cases (\u201cProvisions\u201d), to be effective from January 1, 2023.<\/p>\n<p>According to the Provisions, the following level of court has the authority to hear foreign-related cases of first instance: <sup>3<\/sup><\/p>\n<h3><strong>Beijing, Shanghai, Jiangsu, Zhejiang,Guangdong,Tianjin, Fujian,Shandong, Chongqing<\/strong><\/h3>\n<blockquote><p><strong>District-level Court\u00a0<\/strong><br \/>\namounts in dispute\uff1c RMB 40 million<\/p>\n<p><strong>Intermediate-level court<\/strong><br \/>\n40 million \u2264 amounts in dispute\uff1cRMB 5 billion<br \/>\nComplicated circumstances, multiple litigants or cases that have significant influence in the jurisdiction concerned.<\/p>\n<p><strong>High-level court<\/strong><br \/>\n5 billion\u2264 amounts in dispute<br \/>\nCases that have significant influence in the jurisdiction concerned.<\/p><\/blockquote>\n<h3><strong>Other cities<\/strong><\/h3>\n<blockquote><p><strong>District-level Court\u00a0<\/strong><br \/>\namounts in dispute\uff1c RMB 20 million<\/p>\n<p><strong>Intermediate-level court<\/strong><br \/>\n20 million \u2264 amounts in dispute\uff1cRMB 5 billion<br \/>\nComplicated circumstances, multiple litigants or cases that have significant influence in the jurisdiction concerned.<\/p>\n<p><strong>High-level court<\/strong><br \/>\n5 billion\u2264 amounts in dispute<br \/>\nCases that have significant influence in the jurisdiction concerned.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The major change in the Provisions is to increase the minimum amounts of dispute for cases subject to intermediate-level court\/high-level court, as well as to unify the different minimum amounts stipulated in scattered rules in different cities.<\/p>\n<p>(<a href=\"https:\/\/kevinwoodesigns.createsend1.com\/t\/d-l-zjullo-l-j\/\">https:\/\/www.court.gov.cn\/zixun-xiangqing-379181.html<\/a>)<\/p>\n<p>Should you need to know more details, please reach us at\u00a0<a href=\"mailto:asialians@asiallians.com\">asialians@asiallians.com<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<p>3. Article 2 of the Provisions.[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8221;transparent&#8221; thickness=&#8221;50&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On November 11th, 2015, the sales volume of Taobao (a B2C platform owned by Alibaba Group) reached CNY 91.2 billion (around 14 billion USD), with around 680 million online deals completed and the packages delivered all across the country.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":46755,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[173],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cybersecurity: Announcement on the Implementation of Certification for Personal Information Protection Released - ASIALLIANS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASIALLIANS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-14T00:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-16T07:13:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/China-Legal-News.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"848\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Asiallians\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/\",\"name\":\"ASIALLIANS\",\"description\":\"French Law Firm in China, Taiwan, Europe and Africa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/China-Legal-News.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/China-Legal-News.jpg\",\"width\":1280,\"height\":848},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/\",\"name\":\"Cybersecurity: Announcement on the Implementation of Certification for Personal Information Protection Released - ASIALLIANS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-12-14T00:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-16T07:13:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#\/schema\/person\/0afc7927e5abe25924076566016f3181\"},\"description\":\"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cybersecurity: Announcement on the Implementation of Certification for Personal Information Protection Released\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#\/schema\/person\/0afc7927e5abe25924076566016f3181\",\"name\":\"Asiallians\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a45500f4524c2ff9f0c64254fde03b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a45500f4524c2ff9f0c64254fde03b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Asiallians\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Cybersecurity: Announcement on the Implementation of Certification for Personal Information Protection Released - ASIALLIANS","og_description":"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms","og_url":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/","og_site_name":"ASIALLIANS","article_published_time":"2022-12-14T00:00:27+00:00","article_modified_time":"2022-12-16T07:13:43+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":848,"url":"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/China-Legal-News.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Asiallians","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#website","url":"https:\/\/asiallians.com\/en\/","name":"ASIALLIANS","description":"French Law Firm in China, Taiwan, Europe and Africa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asiallians.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/#primaryimage","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/China-Legal-News.jpg","contentUrl":"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/China-Legal-News.jpg","width":1280,"height":848},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/#webpage","url":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/","name":"Cybersecurity: Announcement on the Implementation of Certification for Personal Information Protection Released - ASIALLIANS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-12-14T00:00:27+00:00","dateModified":"2022-12-16T07:13:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#\/schema\/person\/0afc7927e5abe25924076566016f3181"},"description":"The FSC released new MLP 2018~2020 for Corporate Governance; EU initiated safeguard measures investigation; attendance records in a variety of forms","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/cybersecurity-announcement-on-the-implementation-of-certification-for-personal-information-protection-released\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cybersecurity: Announcement on the Implementation of Certification for Personal Information Protection Released"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#\/schema\/person\/0afc7927e5abe25924076566016f3181","name":"Asiallians","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#personlogo","inLanguage":"zh-CN","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a45500f4524c2ff9f0c64254fde03b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a45500f4524c2ff9f0c64254fde03b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Asiallians"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47111"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47111"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47135,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47111\/revisions\/47135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}