{"id":18872,"date":"2018-03-02T04:42:27","date_gmt":"2018-03-02T04:42:27","guid":{"rendered":"http:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/?p=18872"},"modified":"2018-03-30T09:55:11","modified_gmt":"2018-03-30T09:55:11","slug":"taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/","title":{"rendered":"Taiwan weekly legal update: Labor inspection launch; China national treatment"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; padding_top=&#8221;50&#8243; padding_bottom=&#8221;50&#8243; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1517373139965{background-image: url(http:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Picture1.png?id=18554) !important;}&#8221;][vc_empty_space][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ffffff; font-size: 20px;\">New labor reforms launched this week.<\/span><\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;70px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; padding_bottom=&#8221;15&#8243; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]The new labor reforms of \u201cLabor Standards Act\u201d launched this Thursday. As the Ministry of Labor described there would be no conditioning period for these reforms, business entities much apply to the regulations immediately and the labor inspection is expected to launch later this month.<\/p>\n<p>The Ministry reaffirmed the principles of these new labor reforms: Normal Working Hours (8 hr. \/day, 40 hr. \/week), \u201cTwo-days rest per week\u201d, the total amount of OT hours (46 hr. \/month, 138 hr. \/ 3 months), and payment for OT (hourly charge) remain the same. The rest period between shifts remains 11 hours by principle, but only in the <a href=\"http:\/\/asiallians.com\/taiwan-weekly-legal-update-latest-labor-law-reforms-adding-flexibility-works-shifts\/\" target=\"_blank\">exceptional situations<\/a> and through collective bargaining, can this rest period be changed into \u201cno less than 8 hours\u201d<\/p>\n<p>The Ministry also released the Enforcement Rules for the Act and the several supplement interpretations of the shifts arrangements and the list of designated industries for leave arrangements.<\/p>\n<p>The industries which have been designated by the Ministry for capable of adopting arrangements for shifts and leaves in exceptional cases, the process of reporting to the authority and bargaining with the union would still be necessary before they could adopt the arrangements. Industries who wish to adopt arrangements could use the <a href=\"https:\/\/labcond.mol.gov.tw\" target=\"_blank\">online reporting system<\/a>.<\/p>\n<p>Moreover, the Ministry new added several industries for capable of adopting <a href=\"https:\/\/www.mol.gov.tw\/service\/19851\/19852\/19861\/14872\/\" target=\"_blank\">flexible working hours<\/a> on the list (\u00a730(3)): Wedding photographer, Metro transportation, Track diver. <a href=\"https:\/\/www.mol.gov.tw\/topic\/3067\/14530\/19536\/\" target=\"_blank\">Special type of worker<\/a> (\u00a784-1): Tour guide, Undertaker of burial.<\/p>\n<p><strong>Labor inspection<\/strong><\/p>\n<p>The Ministry said that due to the heavy workload of the coming spring break, labor inspection is expected to launch at the end of this month and will focus on the industry of transportation. For example, the authority has emphasized on adopting \u201cdouble-diver\u201d for high way buses. And the company should keep the divers\u2019 working records in detail. The following are the labor inspection preview from the Ministry:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">1. Industries related to public security: (transportation, medical service, day-care center, securities\u2026)<br \/>\n2. Companies under labor claiming.<br \/>\n3. Industries adopting exceptional situations arrangements: (government controlled enterprise, energy supply, oil industries, tour travel\u2026)<br \/>\n4.\u00a0Companies with violation records, heavy workload or excessive OT records.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ey.gov.tw\/UnitRSS_Content.aspx?n=8092BD84714005C0&amp;s=DA72563C748BC79B\" target=\"_blank\">https:\/\/www.ey.gov.tw\/UnitRSS_Content.aspx?n=8092BD84714005C0&amp;s=DA72563C748BC79B<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; padding_top=&#8221;50&#8243; padding_bottom=&#8221;50&#8243; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1517373139965{background-image: url(http:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Picture1.png?id=18554) !important;}&#8221;][vc_empty_space][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ffffff; font-size: 20px;\">PRC released several national treatments for Taiwan citizen.<\/span><\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;70px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; padding_bottom=&#8221;15&#8243; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]The Taiwan Affair Office of PRC has released several national treatments for Taiwan citizen this week. There are 31 clauses which provide companies of Taiwan to enjoy the same condition as PRC companies, also allowing Taiwanese companies to join in the \u201cMade In China 2025\u201d policy which provides several tax incentives, national developing projects, infrastructure projects and government procurement. The treatments also provided Taiwanese companies to have the right to apply land use or subsidiary for transferring company to the north-west of China. Financial policies are also provided.<\/p>\n<p>Furthermore, China has open 134 national exams to Taiwanese citizens, whoever qualified is allowed to practice in PRC. Taiwanese citizens are also allowed to join in the \u201cThousands\u201d, \u201cMillions\u201d funding projects of cultural development and several professional unions. The movie, publication industries are also on the list.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The Council has described that the clauses in \u201cSeveral Treatments\u201d has three major aspects:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">1. Taiwan companies jointly with PRC companies enjoy the incentive treatments in the policy of \u201cMade In China 2025\u201d.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">2. The \u201cSeveral Treatments\u201d is designated to Taiwan\u2019s unique status, for example, special industries cooperation zones are focused on Taiwanese company to transfer the bases to the north-west of PRC. Mechanisms for the Taiwanese company to join the project of \u201cOne belt One road\u201d. Taiwanese movie and entertainment industries are opened to the market.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">3. The \u201cSeveral Treatments\u201d covers a major aspect of Taiwanese citizens, including industries, taxation, land use, employ, education, culture, medical and movie\u2026 the Council said further treatment is expected to release in the future.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>References:<br \/>\nhttp:\/\/www.gwytb.gov.cn\/wyly\/201802\/t20180228_11928139.htm<br \/>\nhttp:\/\/www.gwytb.gov.cn\/wyly\/201802\/t20180228_11928563.htm[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; padding_top=&#8221;50&#8243; padding_bottom=&#8221;50&#8243; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1517373139965{background-image: url(http:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Picture1.png?id=18554) !important;}&#8221;][vc_empty_space][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #ffffff; font-size: 20px;\">Tax inspection on Tabaco and alcohol launch in April.<\/span><\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;70px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; padding_bottom=&#8221;100&#8243; css_animation=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]The Taxation Bureau announced that random tax inspections are going to launch in April. This time will focus on Tabaco and Alcohol. Companies should review themselves on tax reports and tax paying. If there is any remaining duty that fails to list on the return, should recover the tax by the end of March.<\/p>\n<p>Anti-evasion is the goal of this year\u2019s inspection, companies without business registration or product registration; wholesaler and agency with unusual transactions; uneven records among the materials and the return; and unusual pricing. The following are notices from the Bureau:<\/p>\n<p>1. Companies without business or product registration.<\/p>\n<p>2. Uneven records of products produced and tax return.<\/p>\n<p>3. False labeling of the ingredients.<\/p>\n<p>4. Taste wine or internal sales without declare.<\/p>\n<p>5. Wine as gifts without declaring.<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Feel free to contact\u00a0<a href=\"mailto:taipei@asiallians.com\" target=\"_blank\"><strong>taipei@asiallians.com<\/strong><\/a>\u00a0for more information.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On November 11th, 2015, the sales volume of Taobao (a B2C platform owned by Alibaba Group) reached CNY 91.2 billion (around 14 billion USD), with around 680 million online deals completed and the packages delivered all across the country.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":18870,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[171],"tags":[139,163,208],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Labor inspection launch; China give Taiwanese national treatment for employment and national exams; tax investigation on tobacco and alcohol...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Taiwan weekly legal update: Labor inspection launch; China national treatment - ASIALLIANS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Labor inspection launch; China give Taiwanese national treatment for employment and national exams; tax investigation on tobacco and alcohol...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASIALLIANS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-02T04:42:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-30T09:55:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/transport-system-3160723_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"851\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Asiallians\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/\",\"name\":\"ASIALLIANS\",\"description\":\"French Law Firm in China, Taiwan, Europe and Africa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"url\":\"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/transport-system-3160723_1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/transport-system-3160723_1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":851},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/\",\"name\":\"Taiwan weekly legal update: Labor inspection launch; China national treatment - ASIALLIANS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-03-02T04:42:27+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-30T09:55:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#\/schema\/person\/0afc7927e5abe25924076566016f3181\"},\"description\":\"Labor inspection launch; China give Taiwanese national treatment for employment and national exams; tax investigation on tobacco and alcohol...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Taiwan weekly legal update: Labor inspection launch; China national treatment\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#\/schema\/person\/0afc7927e5abe25924076566016f3181\",\"name\":\"Asiallians\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/asiallians.com\/en\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a45500f4524c2ff9f0c64254fde03b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a45500f4524c2ff9f0c64254fde03b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Asiallians\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"description":"Labor inspection launch; China give Taiwanese national treatment for employment and national exams; tax investigation on tobacco and alcohol...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"Taiwan weekly legal update: Labor inspection launch; China national treatment - ASIALLIANS","og_description":"Labor inspection launch; China give Taiwanese national treatment for employment and national exams; tax investigation on tobacco and alcohol...","og_url":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/","og_site_name":"ASIALLIANS","article_published_time":"2018-03-02T04:42:27+00:00","article_modified_time":"2018-03-30T09:55:11+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":851,"url":"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/transport-system-3160723_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Written by":"Asiallians","Est. reading time":"6 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#website","url":"https:\/\/asiallians.com\/en\/","name":"ASIALLIANS","description":"French Law Firm in China, Taiwan, Europe and Africa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asiallians.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/#primaryimage","inLanguage":"zh-TW","url":"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/transport-system-3160723_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/asiallians.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/transport-system-3160723_1280.jpg","width":1280,"height":851},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/#webpage","url":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/","name":"Taiwan weekly legal update: Labor inspection launch; China national treatment - ASIALLIANS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-03-02T04:42:27+00:00","dateModified":"2018-03-30T09:55:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#\/schema\/person\/0afc7927e5abe25924076566016f3181"},"description":"Labor inspection launch; China give Taiwanese national treatment for employment and national exams; tax investigation on tobacco and alcohol...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/taiwan-weekly-legal-update-labor-inspection-china-national-treatment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Taiwan weekly legal update: Labor inspection launch; China national treatment"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#\/schema\/person\/0afc7927e5abe25924076566016f3181","name":"Asiallians","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/asiallians.com\/en\/#personlogo","inLanguage":"zh-TW","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a45500f4524c2ff9f0c64254fde03b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a45500f4524c2ff9f0c64254fde03b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Asiallians"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18872"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18872"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18894,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18872\/revisions\/18894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiallians.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}